Fecha de última actualización: julio de 2026
El responsable del tratamiento de los datos personales recogidos y tratados a través del sitio web y del sistema HGO es:
Responsable: International Growth Strategies LLC
Nombre comercial: HGO
EIN: 32-0755628
Domicilio social: 2201 Menaul Blvd NE, Suite A, Albuquerque, New Mexico 87107, Estados Unidos
Sitio web: hgoweb.com
Teléfono: 692043956
Correo electrónico: atencionclientes@hgoweb.com
En adelante, el RESPONSABLE.
La presente Política de Privacidad informa sobre la forma en que el RESPONSABLE recoge, utiliza, almacena, comunica y protege los datos personales de las personas que acceden al sitio web, crean una cuenta, contratan o utilizan los servicios de HGO o se comunican con el RESPONSABLE.
El tratamiento de los datos personales se realizará conforme al Reglamento (UE) 2016/679, General de Protección de Datos —en adelante, RGPD—, a la Ley Orgánica 3/2018, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, y a cualquier otra normativa que resulte aplicable. (EUR-Lex)
Esta Política de Privacidad se aplica a los datos personales tratados a través de:
La presente política se aplica a los datos de las personas físicas. No obstante, cuando el usuario actúe en representación de una empresa, organización o profesional, también podrán tratarse sus datos identificativos y profesionales.
Dependiendo de la relación mantenida con HGO y de las funcionalidades utilizadas, el RESPONSABLE podrá tratar las siguientes categorías de datos:
3.1. Datos identificativos y de contacto
3.2. Datos de registro y cuenta
3.3. Datos profesionales y comerciales
3.4. Datos contractuales y de suscripción
3.5. Datos económicos y de facturación
Los datos completos de las tarjetas bancarias pueden ser tratados directamente por proveedores especializados de servicios de pago. El RESPONSABLE no tiene por qué acceder ni almacenar la numeración completa de la tarjeta.
3.6. Datos técnicos y de navegación
3.7. Datos de soporte y comunicaciones
3.8. Contenidos incorporados al sistema
El usuario puede introducir, almacenar, gestionar o generar información y contenidos dentro de HGO.
Dependiendo del uso realizado, estos contenidos pueden incluir datos personales del propio usuario o de terceras personas.
El usuario será responsable de disponer de una base jurídica válida para incorporar y tratar datos personales de terceros dentro de HGO.
Los datos personales pueden obtenerse:
Cuando los datos no hayan sido obtenidos directamente del interesado, este será informado conforme a lo exigido por la normativa aplicable.
5.1. Atender consultas y solicitudes
Los datos se tratarán para responder consultas, solicitudes de información, reclamaciones o comunicaciones enviadas por el usuario.
Base jurídica:
5.2. Crear y gestionar la cuenta de usuario
Los datos se tratarán para:
Base jurídica: ejecución del contrato o aplicación de medidas precontractuales solicitadas por el usuario.
5.3. Prestar los servicios de HGO
Los datos se tratarán para:
Base jurídica: ejecución del contrato.
5.4. Gestionar las suscripciones
Los datos se tratarán para:
Base jurídica: ejecución del contrato.
5.5. Procesar pagos y facturación
Los datos se tratarán para:
Base jurídica:
5.6. Prestar atención y soporte al usuario
Los datos se tratarán para:
Base jurídica:
5.7. Enviar comunicaciones relacionadas con el servicio
El RESPONSABLE podrá enviar comunicaciones necesarias relacionadas con:
Estas comunicaciones no tienen carácter publicitario cuando resultan necesarias para gestionar la relación contractual.
Base jurídica:
5.8. Enviar comunicaciones comerciales
Cuando exista una base jurídica válida, el RESPONSABLE podrá enviar información sobre:
Base jurídica:
El usuario podrá oponerse o darse de baja en cualquier momento mediante el enlace incluido en cada comunicación o escribiendo a atencionclientes@hgoweb.com.
5.9. Prevenir el fraude y garantizar la seguridad
Los datos podrán tratarse para:
Base jurídica:
5.10. Realizar análisis y mejorar el servicio
Los datos podrán tratarse para:
Siempre que resulte posible, estos análisis se realizarán utilizando información agregada, anonimizada o seudonimizada.
Base jurídica:
5.11. Cumplir obligaciones legales
Los datos podrán tratarse para:
Base jurídica: cumplimiento de una obligación legal.
Los campos señalados como obligatorios en los formularios deberán ser cumplimentados para poder tramitar la solicitud correspondiente.
La falta de aportación de determinados datos puede impedir:
Los campos no identificados como obligatorios tendrán carácter voluntario.
El usuario garantiza que los datos facilitados son veraces, exactos, completos y actualizados.
El usuario será responsable de comunicar cualquier modificación y de los perjuicios que puedan derivarse de la aportación de información falsa, inexacta o perteneciente a terceros sin autorización.
Los datos se conservarán durante el tiempo necesario para cumplir la finalidad para la que fueron recogidos y atender las obligaciones legales correspondientes.
Con carácter general:
Cuando los datos dejen de ser necesarios, serán eliminados o bloqueados durante los plazos legalmente exigidos.
Una vez finalizados dichos plazos, podrán ser destruidos o anonimizados de forma irreversible.
Los datos personales no se venderán a terceros.
Podrán acceder a ellos los proveedores que resulten necesarios para prestar y mantener el servicio, entre los que pueden encontrarse:
Estos proveedores tratarán los datos únicamente siguiendo las instrucciones del RESPONSABLE, cuando actúen como encargados del tratamiento, y estarán sujetos a las correspondientes obligaciones de confidencialidad y protección de datos.
Los datos también podrán comunicarse a:
Estas comunicaciones se realizarán cuando exista una obligación legal o sean necesarias para formular, ejercer o defender reclamaciones.
International Growth Strategies LLC está establecida en Estados Unidos.
Asimismo, algunos proveedores utilizados para prestar los servicios pueden encontrarse fuera del Espacio Económico Europeo o tratar datos desde otros países.
Cuando se realicen transferencias internacionales de datos, el RESPONSABLE aplicará las garantías exigidas por la normativa, que podrán consistir, según cada caso, en:
El usuario podrá solicitar información adicional sobre las garantías aplicadas escribiendo a atencionclientes@hgoweb.com.
Las transferencias de datos desde el Espacio Económico Europeo hacia destinatarios situados fuera de dicho territorio deben realizarse mediante alguno de los mecanismos y garantías previstos en la normativa aplicable. (Agencia Española de Protección de Datos)
Cuando un cliente utilice HGO para introducir o gestionar datos personales de sus propios contactos, clientes, colaboradores, distribuidores, miembros de equipo o terceros:
Cuando International Growth Strategies LLC trate dichos datos exclusivamente por cuenta del cliente, actuará como encargado del tratamiento.
Las condiciones aplicables a este tratamiento deberán regularse mediante el correspondiente acuerdo de encargo de tratamiento, cuando resulte exigible.
El cliente no deberá introducir en HGO categorías especiales de datos personales, datos especialmente sensibles o información cuya incorporación no haya sido expresamente autorizada o resulte innecesaria para la finalidad del servicio.
El usuario puede ejercer los siguientes derechos:
Derecho de acceso
Permite conocer si se están tratando sus datos personales y obtener información sobre dicho tratamiento.
Derecho de rectificación
Permite solicitar la corrección de datos inexactos o incompletos.
Derecho de supresión
Permite solicitar la eliminación de los datos cuando concurra alguno de los motivos previstos legalmente.
Derecho de oposición
Permite oponerse al tratamiento basado en el interés legítimo o al envío de comunicaciones comerciales.
Derecho de limitación
Permite solicitar que el tratamiento de los datos quede limitado en determinadas circunstancias.
Derecho de portabilidad
Permite recibir los datos facilitados en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, así como solicitar su transmisión a otro responsable cuando resulte técnicamente posible.
Derecho a retirar el consentimiento
Cuando el tratamiento se base en el consentimiento, este podrá retirarse en cualquier momento.
La retirada no afectará a la licitud de los tratamientos realizados con anterioridad.
Derecho a no ser objeto de decisiones automatizadas
El usuario tiene derecho a no ser objeto de una decisión basada únicamente en un tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, cuando produzca efectos jurídicos o le afecte significativamente de modo similar, salvo en los supuestos legalmente permitidos.
El usuario podrá ejercer sus derechos mediante una solicitud enviada a:
Correo electrónico: atencionclientes@hgoweb.com
O mediante comunicación postal dirigida a:
International Growth Strategies LLC
2201 Menaul Blvd NE, Suite A
Albuquerque, New Mexico 87107
Estados Unidos
La solicitud deberá indicar:
Cuando existan dudas razonables sobre la identidad del solicitante, podrá requerirse información adicional para verificarla.
El ejercicio de los derechos será gratuito, salvo en los supuestos en que las solicitudes resulten manifiestamente infundadas o excesivas conforme a la normativa.
Si el usuario considera que el tratamiento de sus datos no se ajusta a la normativa, podrá presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos competente.
Los usuarios residentes en España podrán dirigirse a la Agencia Española de Protección de Datos.
También podrán acudir a la autoridad de control correspondiente a su lugar de residencia habitual, lugar de trabajo o lugar de la supuesta infracción.
HGO puede utilizar herramientas automáticas para organizar información, generar métricas, realizar análisis o facilitar resultados al usuario.
Salvo que se informe expresamente de lo contrario, estas funcionalidades no implican la adopción de decisiones exclusivamente automatizadas que produzcan efectos jurídicos o afecten significativamente al usuario de manera similar.
Si en el futuro se implementara un tratamiento de estas características, el usuario sería informado previamente sobre:
El registro y la contratación de los servicios de HGO están destinados a personas con capacidad legal suficiente para contratar.
Los menores de edad no deberán crear una cuenta, contratar servicios ni facilitar datos personales sin la autorización de sus padres, tutores o representantes legales cuando dicha autorización resulte legalmente necesaria.
Si el RESPONSABLE detecta que se han recogido datos de un menor sin la autorización correspondiente, podrá eliminarlos y suspender la cuenta.
El RESPONSABLE aplica medidas técnicas y organizativas apropiadas para proteger los datos personales frente a:
Estas medidas se revisarán y actualizarán en función de:
No obstante, ningún sistema conectado a Internet puede garantizar una seguridad absoluta.
El usuario deberá proteger sus credenciales, utilizar contraseñas seguras y comunicar inmediatamente cualquier acceso sospechoso o incidente de seguridad.
Las personas autorizadas para acceder a los datos personales estarán sujetas a obligaciones de confidencialidad.
El RESPONSABLE adoptará medidas razonables para garantizar que empleados, colaboradores y proveedores utilicen los datos únicamente para las finalidades autorizadas.
El sitio web utiliza cookies y tecnologías similares.
Las cookies estrictamente necesarias pueden utilizarse para permitir el funcionamiento, mantener la seguridad o recordar configuraciones esenciales.
Las cookies de analítica, publicidad u otras finalidades no necesarias se utilizarán cuando exista una base jurídica válida y, cuando corresponda, después de obtener el consentimiento del usuario.
El usuario puede consultar información detallada sobre las cookies utilizadas y modificar sus preferencias en la Política de Cookies.
El sitio web o el sistema HGO pueden contener enlaces o integraciones con servicios de terceros.
Estos terceros pueden tratar datos conforme a sus propias políticas de privacidad.
El RESPONSABLE no controla los tratamientos realizados directamente por terceros cuando estos actúan como responsables independientes.
Antes de utilizar dichos servicios, el usuario deberá revisar sus condiciones y políticas de privacidad.
El RESPONSABLE podrá modificar esta Política de Privacidad para adaptarla a:
La versión actualizada se publicará en el sitio web.
Cuando los cambios sean relevantes, podrán comunicarse adicionalmente mediante correo electrónico, aviso dentro de HGO u otro canal apropiado.
Cuando una modificación requiera un nuevo consentimiento, este será solicitado antes de iniciar el tratamiento correspondiente.
Para realizar consultas sobre esta Política de Privacidad o sobre el tratamiento de los datos personales, el usuario podrá dirigirse a:
International Growth Strategies LLC
Nombre comercial: HGO
Domicilio: 2201 Menaul Blvd NE, Suite A, Albuquerque, New Mexico 87107, Estados Unidos
Correo electrónico: atencionclientes@hgoweb.com
Teléfono: 692043956